Nach meinem Namen Ausschau haltend
Die Wunde sehen
Schräg und hart
Der Zeit… eigensinnig
~
Ist der Himmel ein Ort?
Oh! Ich sehe den Mond
Ich sehe keine Spur von dir…
~
Siehe das Rot auf dem Berg
Siehe den Tod der nach mir Ausschau hält
Ich sehe keine Spur von dir und mir
Kleines ich
~
Träume nochmals den unklaren Traum einer Insel
Der geheimen Wälder der Städte
Die wir alleine in unseren Liebesnächten durchstreifen würden
~
Flüstere Worte des Verlangens
Nimm meine Hand, ich stehe hier
Unsere Seelen dem Paradies so nahe
Wenn der Wind um uns weht
~
Ich sage mir, die unwürdige Uhr
Ich sage mir, der Hauch ist Stärke
Dass er uns in seinem Bett
Der Liebe, des Lebens wiegen wird!
~
Nach meinem Namen Ausschau haltend
Wo immer du auch sein magst…
… Halte fest an meinem Gebet
Halte fest an der Harmonie
Halte Ausschau nach meinem Namen
Kleines du, kleines ich
Wir gehören zusammen¨
~
Nach meinem Namen Ausschau haltend
Wo auch immer du sein magst…
… Halte fest an meinem Gebet
Halte fest an der Harmonie
Nach mir Ausschau halten, nach der Ewigkeit Ausschau halten
Wir gehören zusammen
Übersetzung: Martine Berchem