Wenn ich wenigstens dein Gesicht wiedergesehen hätte

Wer hat ihn nicht gekannt Diesen gewaltigen Schmerz Der hätte nur einen Einblick Der Zeit Ob es schneit oder stürmt Die Allgegenwärtigkeit Unterstreicht deine Präsenz Überall ~ Wer hat sie nicht gekannt Diese instabile Herrschaft Wer nicht verloren hat Kennt nicht den Schmerz Keine Reserve mehr, keineswegs Weder Gott noch Hass kümmert es Keinen Hochmut mehr, ich habe alles Eines Schmerzes… Eine Finsternis ~ All meine Dämonen Die am feindlichsten Brechen die Stimmen Die Zerbrechlisten All meiner Engel Die Aufopferungsvollsten Und ich die fremde Gottverlassene Verlobt mit der Finsternis… ~ Wenn ich wenigstens Dein Gesicht wieder gesehen hätte Von weitem erkennen Die kleinste Wolke Aber es ist an denen Die sich erheben Daraus summiert sich die Hoffnung Von welchen man sagt, dass sie bluten Ohne ein Wiedersehen, zu glauben Und ich warum existiere ich Wenn der andere sagt ich würde sterben Warum bewegt nichts mehr Dein Herz….

Übersetzung: Martine Berchem